美国手语和翻译培训

• 美国手语:聋人支持专家.A.S.
• 美国手语:手语翻译，A.A.S.
• 美国手语培训教育口译强化证书
• 美国手语培训专业口译强化证书

美国手语翻译

一名合格的手语翻译负责促进聋人消费者之间的交流, 通过翻译英语和美国手语的听力障碍和听力障碍. 口译是指将一种自然语言的意思保留到另一种自然语言的过程. 当我们解释的时候，它涉及的是未经排练的，而不是书面的.e., (口语或手语)将信息从一种语言(称为源语言)转换为第二种语言(称为目标语言). 加劳德特大学语言与口译系, 1991)在与聋人消费者打交道时，手语翻译还必须扮演文化调解人的角色, 听力障碍和听力障碍.

对口译员的需求允许各种工作机会，无论是兼职还是全职. 手语翻译可以在很多领域找到工作，比如教育领域, community, video relay, medical, legal, 心理健康/精神, 宗教和表演艺术. 口译员也有机会成为自雇人士，作为独立承包商或自由译员为各种公司和/或政府机构工作. 手语翻译的工资将取决于认证水平, degrees held, 位置(市区vs. 农村)和多年的经验.

以下是您可能想要访问的其他网站.

• http://www.discoverinterpreting.com
• http://www.bls.gov/oes/current/oes273091.htm#ind
• http://www.deaflinx.com/Interpreting/jobdescription.html

认证聋人/中介口译员

更多信息请联系: 德州聋人和重听服务部门

聋人支援专家

一位聋人支持专家(DSS)负责倡导, 教育和促进社会对与聋人有关的问题的认识, 听障人士和听障人士社区. 他们的职责包括帮助聋人和重听消费者掌握独立生活技能, 告知他们社区服务, 教育他们与《十大网赌正规网址官网》相关的权利. 此外，他们可以帮助找到最新的康复和/或辅助技术设备. A DSS is not a Sign Language Interpreter; although, 可能需要一些口译，这就是为什么我们的项目要求DSS参加口译I来熟悉口译过程. 在与聋人消费者打交道时，决策支持人员也可以作为文化调解人, 听力障碍和听力障碍.

决策支持人员可以在各种环境中找到工作. 他们可以在教育领域担任辅助专业人员、导师或教育者. 此外，他们还可以为雇佣聋人或听障人士的公司或政府机构担任职业教练. 他们也可能有机会在为聋人和听障人士社区提供一系列服务的机构或组织工作.

这个学位也可能有利于那些计划在一个领域攻读学士学位的学生，他们会遇到聋人或听力障碍的消费者. 这些职业可能包括聋人教育或特殊教育教师, social worker, counselor, 职业康复咨询师.

聋人支持专家的工资将取决于学位和/或持有的证书以及多年的经验.

• 美国手语项目信息
• SVRS卓越与创新口译教育奖
• 聋人口译员登记处
• 德州卫生与公众服务委员会
• 大学口译教育委员会
• 十大网赌正规网址官网翻译服务
• 英语水平应用测试